هه‌ژاری موکریانی ئه‌ندامی حیزبی دێمۆکڕاتی کوردستان و له‌ کۆنگره‌ی یه‌که‌می ئه‌م حیزبه‌دا یه‌ک له‌ نوێنه‌رانی بۆکان بووه‌
حه‌سه‌نی قازی

وتووێژی «محه‌مه‌د ئوزوون» و «مه‌حموود باکسی» له‌گه‌ڵ «مامۆستا هێمن» له‌ مهاباد، هاوینی 1979
ئه‌و وتووێژه‌ له‌ لایه‌ن نووسه‌رانی ڕێزداری کوردستانی باکوور: «محه‌مه‌د ئوزوون» و نه‌مر «مه‌حموود باکسی(1944-2000)»که‌ له‌ هاوینی 1979دا سه‌ردانی شاری مهابادیان کردبوو، له‌گه‌ڵ مامۆستا هێمن به‌ شێوه‌ی هه‌ڤپه‌یڤین له‌ سه‌ر کاسێت ئه‌نجام دراوه‌.

غه‌زه‌ل: چاكه‌ نابینم
حافزی شیرازی
.
.
چاكه‌ نابینم له‌ كه‌سدا، چاكه‌كاران بوونه‌چی؟
بۆ نه‌ما دۆستایه‌تی، هاواڵ و یاران بوونه‌چی؟

میعراجی شاعیرانه‌
له‌ خه‌ونمدا شه‌وێ بۆ چه‌ند سه‌عاتێ
ملم نا به‌ر ڕێگای هات و نه‌هاتێ
به‌ باڵی بایه‌ ئاوابووم له‌ عه‌ردی
نه‌وه‌ستام تا نزیك پردی سیڕاتێ

ناوزڕاندن، بێ ڕێزی و بوختان لە " هەژاری مرۆڤ و دەوروبەری "دا
بەشی دووەم
نموونەیەک لە مێژوو نووسیی چەواشەی کوردی
حەسەنی قازی

وەک لە سەرەتای بەشی یەکەم دا نووسیبووم لایەنی سیاسی ئەو بەشەی کتێبی " هەژاری مرۆڤ"
باسی دیکەی لێ دەبێتەوە،

ناوزڕاندن، بێ ڕێزی و بوختان لە کتێبی "هەژاری مرۆڤ و دەور وبەری" دا
بەشی یەکەم
حەسەنی قازی

کاک شێرکۆی هەژار بەندی ١٣ی بەرگی یەکەمی کتێبەکەی بۆ باسی "پێشەوا- هەژار" تەرخان کردووە. ئەمن حەول دەدەم لە دوو نووسراوە دا سەبارەت بە هێندێک شتی لەو چەند لاپەڕەیە دا هێناویەتە گۆڕێ بدوێم.

شوڤینیسمی سۆرانی و ئه‌فسانه‌کانی
دوکتور ئه‌میری حه‌سه‌نپوور
.
له‌ دوو ساڵی رابردوودا ئاسۆی چاره‌‌سه‌‌رکردنی کێشه‌‌ی زمانی ره‌‌سمیی و ستانداردی کوردی لێڵتربووه‌. له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا کێشه‌ی سۆرانی و کورمانجی شتێکی تازه‌ نییه‌ و له‌ ساڵانی 1931-1932 و 1958-1961دا سه‌ریهه‌ڵدابوو، رێدۆزینه‌وه‌ و رێنوێنییه‌کان، چ ئێسته‌ و چ له‌ رابردوودا،

بۆ خوێندنه‌وه‌ی به‌شی دووهه‌می ئه‌و باسه‌ ئیره‌ دابگره‌

غەزەل(خومی مەی): حافزی شیرازی
‌گه‌رچی به‌ ئاوری دڵ، وه‌ک خومی مه‌ی له‌جۆشم
مۆرم له‌ لێو دراوە و خوێن ده‌خۆم و، خـــــه‌مۆشم

هه‌وه‌ڵین دۆزراوه‌کانی کپلێر: پێنج هه‌ساره‌ ده‌ رێگای شیرییدا
چاوگێڕ(تلێسکۆپ) ی فه‌زایی کپلێر سه‌ر به‌ ناسا، له‌ سه‌ره‌تای راسپارده‌یی خۆی چه‌ند هه‌ساره‌ی له‌ ده‌ره‌وه‌ی کۆره‌گه‌ی هه‌تاویدا دۆزیوه‌ته‌وه‌.

جۆره‌کانی کێش (وه‌زن) له‌ شێعری «نالی»دا
• س. چ. هێرش

له‌و زنجیره‌ نووسراوه‌یه‌دا به‌ گوێره‌ی توانا هه‌وڵ دراوه‌ ته‌واوی ئه‌و کێش(وه‌زن)انه‌ی که‌ «نالی» بۆ گوتنی شێعره‌کانی، که‌ڵکی لێوه‌رگرتوون یان ده‌کاری هێناون ده‌ستنیشان بکرێن.

جه‌سته‌ی زیندووی شێعر
جه‌سته‌ی زیندووی شێعر
• گفتوگۆیه‌ك سه‌باره‌ت به‌ شێعر و شاعیری ده‌گه‌ڵ ئۆكتاڤیۆ پاز(1914-1998)

گیانه‌كه‌م
گیانه‌كه‌م
نامه‌كه‌تم كاتێك پێگه‌یشت كه‌ زۆر خه‌مناك و په‌رێشان بووم. دڵم زۆر شكابوو، له‌ گیانی خۆم بێزار بووم.

باخــــــه‌وان
حافزی شیرازی

گــــــه‌ر له‌گه‌ڵ گوڵ پێنچ ڕۆژێ، باخــــــه‌وان دوانی ده‌وێ
چه‌شنی بولبول، سه‌برو جـــــه‌وری دڕكی هیجرانی ده‌وێ

نه‌ورۆز
نـــــــــــــــــه‌ورۆز ڕه‌مزی سروشته‌
ڕۆژی ژیـــــــــــــــــــــانه‌وه‌ی گشته‌

ده‌ڵێن ئه‌وڕۆ به‌هاره‌
مزگێنی بێ لـــــــــــــــــــــــــــه‌ یاران، ده‌ڵێن ئه‌وڕۆ به‌هـاره‌
هــاتن ته‌یری ده‌ ڕه‌نگین، جووت به‌ جووت بوون قه‌تاره‌
نیشتن لــــــــــــــه‌ ده‌م شه‌تاوان، زه‌ینی كه‌، چه‌ن هه‌زاره‌
ڕه‌نگــــــــــــاندییان قۆپی و شه‌ت، له‌ هه‌ر گۆشه‌ و كه‌ناره‌
گــــــــــــــــــوڵ هاتنه‌ پیكه‌نینێ، یه‌ك یه‌ك به‌ دڵ به‌ زاره‌